Conditions d’utilisation de RafikiHPress
Les conditions d’utilisation de l’application RafikiHPress de HostRafiki. Dernière mise à jour : novembre 2026.
À propos de ces conditions
Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et HostRafiki (« nous »), l’éditeur de RafikiHPress (« l’application »). RafikiHPress est une application mobile pour rédiger et publier sur vos sites WordPress. Elle fonctionne avec un compte HostRafiki gratuit.
En créant un compte ou en utilisant l’application, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser l’application.
La façon dont nous traitons vos informations est expliquée dans la politique de confidentialité de RafikiHPress (en anglais). Nos conditions générales (en anglais) couvrent les services d’hébergement et les forfaits payants de HostRafiki. Lorsqu’elles diffèrent des présentes Conditions au sujet de l’application, ce sont les présentes Conditions qui s’appliquent.
Qui peut utiliser l’application
- Vous devez avoir au moins 13 ans. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre pays, un parent ou un tuteur doit accepter ces Conditions pour vous
- Vous avez besoin d’un compte HostRafiki. Indiquez des informations exactes, tenez-les à jour et utilisez un compte par personne
- Confirmez votre adresse e-mail avant de connecter un site WordPress
- Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte
Ce que fait l’application
Avec RafikiHPress, vous pouvez rédiger, modifier, planifier et publier des articles et des pages, gérer les médias, les catégories et les étiquettes, et lire les commentaires et y répondre sur les sites WordPress que vous gérez. Les brouillons sont conservés sur votre téléphone : vous pouvez donc écrire hors ligne.
- Un site WordPress auto-hébergé se connecte avec un mot de passe d’application que vous créez sur votre site
- Un site hébergé sur WordPress.com, ou qui utilise Jetpack, se connecte par la page de connexion de WordPress.com
Prix, forfaits et limites
- L’application est gratuite à télécharger et ne propose aucun achat intégré
- Chaque compte commence avec le forfait Free, qui n’expire pas. Chaque forfait a des limites, par exemple le nombre de sites WordPress que vous pouvez connecter
- Les forfaits payants sont mis en place avec notre équipe, en dehors de l’application, et relèvent de nos conditions générales (en anglais), y compris leurs modalités de paiement
- Nous pouvons modifier les forfaits ou leurs limites. Nous vous prévenons à l’avance, et une limite plus basse ne s’applique qu’aux nouvelles connexions : les sites déjà connectés continuent de fonctionner
Votre contenu et vos sites
- Vos articles, pages, médias et commentaires vous appartiennent. Nous ne les recevons pas et ne les stockons pas : nous ne revendiquons donc aucun droit sur eux
- Vous êtes responsable de ce que vous publiez et du droit de le publier
- Ne connectez que des sites qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à gérer
- Votre identifiant et vos mots de passe WordPress restent dans le stockage sécurisé de votre téléphone et ne sont envoyés qu’à votre propre site
Utilisation acceptable
Utilisez l’application de façon légale et loyale. En particulier, ne l’utilisez pas pour :
- Publier un contenu illégal, ou qui porte atteinte aux droits d’autrui
- Envoyer des messages indésirables ou des logiciels malveillants
- Connecter ou modifier des sites que vous n’êtes pas autorisé à gérer
- Contourner les limites de votre forfait, créer des comptes de façon automatique ou en masse, ou surcharger, sonder ou perturber notre service
Ne copiez pas, ne modifiez pas et ne décompilez pas l’application, sauf dans les cas où la loi le permet. Notre politique d’utilisation acceptable (en anglais) s’applique également.
Protéger votre compte
- Choisissez un mot de passe robuste et gardez-le pour vous
- Vous pouvez ajouter un code de verrouillage dans les réglages de l’application. Il est stocké uniquement sur votre téléphone
- Vous pouvez voir tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté, et déconnecter n’importe lequel d’entre eux, sur account.hostrafiki.com
- Si vous pensez que quelqu’un d’autre a utilisé votre compte, changez votre mot de passe et prévenez-nous à support@hostrafiki.com
Services d’autres entreprises
- WordPress, WordPress.com et Jetpack, ainsi que l’hébergement de votre propre site, sont gérés par d’autres, selon leurs propres conditions. Nous ne les contrôlons pas et n’en sommes pas responsables
- La boutique d’où vous avez téléchargé l’application (Google Play ou l’App Store) a ses propres conditions. C’est HostRafiki, et non la boutique, qui est responsable de l’application et de son assistance
Mises à jour et disponibilité
- Nous améliorons l’application au fil du temps et pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités
- Nous pouvons vous demander de mettre l’application à jour pour continuer à y utiliser votre compte, par exemple pour corriger un problème de sécurité
- Nous faisons en sorte que le service reste disponible, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il ne sera jamais interrompu, par exemple pendant une maintenance. Vos brouillons restent sur votre téléphone en attendant
Arrêter d’utiliser l’application
- Vous pouvez arrêter d’utiliser l’application à tout moment et supprimer votre compte : dans l’application (Profil → Supprimer le compte), sur la page de suppression du compte (en anglais), ou dans votre compte sur account.hostrafiki.com
- Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces Conditions de façon grave ou répétée, ou pour protéger d’autres personnes ou respecter la loi. Lorsque c’est possible, nous vous prévenons d’abord et vous en expliquons la raison
- Lorsqu’un compte est fermé, ses données sont supprimées comme le décrit la politique de confidentialité. Vos sites WordPress et leur contenu ne sont pas touchés
Notre responsabilité
Nous fournissons l’application avec soin et compétence. Comme elle fonctionne avec des sites et des services que nous ne gérons pas, pensez à conserver vos propres sauvegardes de votre site.
- Nous ne sommes pas responsables de votre site WordPress, de son hébergement, de ses extensions, de ses thèmes ou de ses sauvegardes, ni des modifications qui y sont faites en dehors de l’application
- Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou imprévisibles, ni des pertes de bénéfices, d’activité ou de données
Vos droits en tant que consommateur
- Si vous utilisez l’application en tant que consommateur, vous conservez tous les droits que vous accorde le droit de la consommation du pays où vous vivez. Rien dans ces Conditions ne vous les retire
- L’application est gratuite : il n’y a donc aucun achat à annuler ni à rembourser
- En cas de problème, contactez-nous d’abord à support@hostrafiki.com. Nous nous efforçons de répondre sous 7 jours
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions, par exemple lorsque l’application évolue ou que la loi l’exige. Pour les changements importants, nous vous prévenons à l’avance, dans l’application ou par e-mail, en principe au moins 30 jours avant qu’ils ne s’appliquent. Si vous n’acceptez pas les nouvelles Conditions, vous pouvez arrêter d’utiliser l’application et supprimer votre compte. La date en haut de la page indique la dernière modification.
Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit ougandais. En cas de litige, contactez-nous d’abord afin que nous puissions essayer de le résoudre ; à défaut, il pourra être porté devant les tribunaux de l’Ouganda. Cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit du pays où vous vivez, ni du droit d’y engager une action lorsque cette loi vous l’accorde.
Nous contacter
- HostRafiki, HostRafiki HQ, Kampala, Uganda
- E-mail : support@hostrafiki.com
- Téléphone : +256 784 740 145
Des questions sur ces conditions ?
Écrivez-nous à support@hostrafiki.com, nous vous aiderons.
Contacter l’assistance